[アウディ RS6 主要諸元表] ＊＊日本仕様ではありません。 暫定アップです！！！！
[アウディ
RS6 主要装備表]
2002 Audi RS6 & RS6 Avant
Vehicle
type
4
/ (5) doors (Avant) with additional side protection / 4 - 5 seats
Body
Type
Fully
galvanised, unitary steel body, crumple zones at front and rear
Engine
/ Engine Design
Engine
Code
___
Type
V8
spark-ignition engine, five-valve technology, biturbo, two light-alloy
cylinder heads both with double overhead camshafts (DOHC), inlet
camshaft adjustment, three inlet valves, two sodium-cooled exhaust
valves
Bore
84.5
mm
Stroke
93 mm
Displacement
4.2
liters (4172 cc)
Compression Ratio
9.3:1
Cylinder
block
N/A
Crankshaft
N/A
Cylinder
head
Aluminum
alloy
Valve
Train
Roller
cam followers with hydraulic compensation / 5 valves per cylinder
Turbochargers
Two
turbochargers
Firing
Order
N/A
Lubrication
System
N/A
Cooling System
N/A
Fuel/Ignition
System
N/A
Engine
Management
Fully
electronic sequential multipoint injection with air-mass measurement,
mapped ignition with solid-state high-voltage distribution, camshaft
adjustment, cylinder-bank selective exhaust-gas temperature control,
coordinated torque control
Fuel
Requirement
Unleaded
Super Plus, 98 RON (95 RON with slight reduction in performance)
Emission
System
Two
air-gap-insulated tubular manifolds, two underbonnet primary catalytic
converters, two underfloor main converters, cylinder-bank selective
lambda control with two heated oxygen sensors
CO2
mass emission, g/km
N/A
Engine
weight
N/A
Power
331
Kw / 460 horsepower @ 5700-6400 rpm
Torque
560
Nm @ 1,950 to 5,600 rpm
Max
speed
250 km/h (governed)
Drive
Train
Type
Permanent quattro four-wheel drive,
automatic locking Torsen centre differential, Electronic Differential
Lock EDL using brake application principle
Clutch
Hydrodynamic torque converter with slip-controlled converter lock-up
clutch
Center
Differential
Torsen
automatic and variable front to rear power proportioning
Transmission
5-speed
tiptronic
Gear
Ratio: 1st
3.571:1
2nd
2.200:1
3 rd
1.505:1
4th
1.000:1
5th
0.804:1
Reverse
gear / final drive ratio
4.095 / 3.197
Steering
Type
Maintenance-free rack-and-pinion steering
with power assistance
Ratio
16.2
Turns (lock to lock)
N/A
Turning
circle in
m (D102)
11.4
m
Suspension
Front
Independent
four-link front suspension with virtual steering axis, anti-roll
bar: single-tube shock absorbers and coil springs, radius link
with hydraulically damping mountings
Rear
Double-wishbone
rear suspension, anti-roll bar
Brakes
Type
Dual-circuit
brake system with diagonal split, Anti-lock Braking System ABS,
ESP, brake servo, Electronic Brake-force Distribution EBD, ventilated
brake discs at front and rear, front: eight-piston high-performance
brakes
Front,
size and type
___
mm ventilated discs - eight-piston caliper
Rear,
size and type
___ mm ventilated discs - single-piston caliper
Wheels
& Tires
Wheel
size
8.5 J x 18 alloy wheels in 9-spoke design
Tire
size
255/40
R 18 tires
Capacities
Engine
oil capacity (incl. filter) in l
9
liters
Fuel Tank
82
liters
Cooling
system capacity (incl. heating) in l
11 liters
Exterior
Dimensions
RS6
Sedan
RS6
Avant
Wheelbase
2759
mm
2759
mm
Front
Track
1578
mm
1578
mm
Rear Track
1587
mm
1587
mm
Overall
length
4582
mm
4582
mm
Overall
Width (excl. mirrors)
1850
mm
1850
mm
Height
(unloaded)
1390 mm to 1430 mm
1390
mm to 1430 mm
Ground
clearance
N/A
N/A
Unladen
weight in kg / gross weight limit in kg
1840 kg / 2380 kg
1865
kg / 2355 kg
Performance
0-62
mph (0-100 kmh)
4.9
sec. (manufacturer's claim)
0-124
mph (0-200 kmh)
17.8
sec. (manufacturer's claim)
Top
estimated speed
Electronically
governed top speed: 250 km/h.
Fuel Economy
Fuel
consumption: urban/extra urban/overall, l/100 km
SEDAN: 21.8 / 10.4 / 14.6 -- AVANT:
21.8 / 10.4 / 14.6
Standard
Features
COMFORT/CONVENIENCE
(items below do not apply to the RS6.... this section under construction!)
Anti-theft
alarm system with blinking theft deterrent light and interior
monitoring sensors
Automatic climate control system with sun sensor and pollen/dust
filter
Power
Windows with one-touch up and down for front windows, one-touch
down for rear windows and pinch protection for all windows
Retained accessory power for windows and sunroof
Convenience
open feature for power windows
Convenience
close feature for power and sunroof
Electronic
cruise control with coast and speed resume features
Electronic
outside mirrors with defog feature
Power central locking system including trunk and fuel door and
selective unlocking
Heat
ducts to rear seat area
Illuminated
glove box, trunk, lighter/ashtrays
Folding
ignition key with remote locking, selective unlock and panic functions
Right
and Left illuminated vanity mirrors in sun visors
Front and rear reading lights
Fade-out
feature for interior lights
Intermittent
wiper mode with adjustable intervals
Tilt
and telescoping steering column
Heated
windshield washer nozzles
SEATING/TRIM
(items below do not apply
to the RS6.... this section under construction!)
Driver
and front passenger 10 way power Recaro sport seats with lumbar
adjustment
3-spoke sport steering wheel with S4
emblem
Silk
Nappa leather seat upholstery
Various
levels of interior trim
Front
seatback map pockets
Folding
front center armrest with storage container
Rear center armrest with integrated first aid kit
Full
center console with forward storage bin, including cupholders
60/40
split folding rear seat with locking seatback
Front
and rear carpet floor mats
INSTURMENTATION
(items
below do not apply to the RS6.... this section under construction!)
Backlit
instrument cluster - fuel, oil temperature, voltometer and coolant
temperature gauges, red illumination
Tachometer
and electronic speedometer (320 kph)
Digital
clock with date
Preparation
wiring for hands-free Motorola cellular telephone
Driver
information display with 6 function trip computer
AUDIO
SYSTEM (items
below do not apply to the RS6.... this section under construction!)
170
Watt Bose sound system
___
speaker sound package
EXTERIOR
(items
below do not apply to the RS6.... this section under construction!)
Sport
appearance with unique RS4 badging, front grille, bumper, body
trim and dual exhaust outlets
Aerodynamic
3 way xenon gas-discharged HID low beam headlights with automatic
self leveling
18
inch cast alloy 9 spoke wheels
Tinted
glass, dark tinted band at top of windshield
Clearcoat
metallic paint at no extra charge
Protective
body side moldings painted in body color
SAFETY
(items
below do not apply to the RS6.... this section under construction!)
Anti-lock
brake system (ABS 5.3)
Supplemental
restraints: next generation driver and front passenger airbags
Driver and front passenger seat mounted
chest seat airbags
Inflatable
curtain head airbags for front and rear occupants
Front 3-point safety belts with height adjustment and automatic
pre-tensioning
Rear
3-point safety belts for outboard positions with comfort adjustment
and automatic pre-tensioning
Rear
center lap belt
Child-safety
rear door locks
Rear
and right front passenger safety belts with Automatic Locking
Retractors (ALR) for children/child seats
Locking front
head restraints
First
Aid kit in rear armrest
Full
size spare with alloy wheel
OWNER
PROTECTION PROGRAMS / WARRANTY (Germany)
Oil
change every ... km / inspection every ... km
According to service indicator and additionally
at 30,000 and 60,000 km
Vehicle
/ paint / rust penetration warranty
1 year with unlimited mileage / 3 years / 12 years
Insurance
classification in Germany
Data
not available at time of printing
2002
Exterior Colors
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2002
Interior Colors
N/A
|
2002 Audi RS6 & RS6 Avant |
||||
|
Vehicle type |
4 / (5) doors (Avant) with additional side protection / 4 - 5 seats |
|||
|
Body |
||||
|
Type |
Fully galvanised, unitary steel body, crumple zones at front and rear |
|||
|
Engine / Engine Design |
||||
|
Engine Code |
___ |
|||
|
Type |
V8 spark-ignition engine, five-valve technology, biturbo, two light-alloy cylinder heads both with double overhead camshafts (DOHC), inlet camshaft adjustment, three inlet valves, two sodium-cooled exhaust valves |
|||
|
Bore |
84.5 mm |
|||
|
Stroke |
93 mm |
|||
|
Displacement |
4.2 liters (4172 cc) |
|||
|
Compression Ratio |
9.3:1 |
|||
|
Cylinder block |
N/A |
|||
|
Crankshaft |
N/A |
|||
|
Cylinder head |
Aluminum alloy |
|||
|
Valve Train |
Roller cam followers with hydraulic compensation / 5 valves per cylinder |
|||
|
Turbochargers |
Two turbochargers |
|||
|
Firing Order |
N/A |
|||
|
Lubrication System |
N/A |
|||
|
Cooling System |
N/A |
|||
|
Fuel/Ignition System |
N/A |
|||
|
Engine Management |
Fully electronic sequential multipoint injection with air-mass measurement, mapped ignition with solid-state high-voltage distribution, camshaft adjustment, cylinder-bank selective exhaust-gas temperature control, coordinated torque control |
|||
|
Fuel Requirement |
Unleaded Super Plus, 98 RON (95 RON with slight reduction in performance) |
|||
|
Emission System |
Two air-gap-insulated tubular manifolds, two underbonnet primary catalytic converters, two underfloor main converters, cylinder-bank selective lambda control with two heated oxygen sensors |
|||
|
CO2 mass emission, g/km |
N/A |
|||
|
Engine weight |
N/A |
|||
|
Power |
331 Kw / 460 horsepower @ 5700-6400 rpm |
|||
|
Torque |
560 Nm @ 1,950 to 5,600 rpm |
|||
|
Max speed |
250 km/h (governed) |
|||
|
Drive Train |
||||
|
Type |
Permanent quattro four-wheel drive, automatic locking Torsen centre differential, Electronic Differential Lock EDL using brake application principle |
|||
|
Clutch |
Hydrodynamic torque converter with slip-controlled converter lock-up clutch |
|||
|
Center Differential |
Torsen automatic and variable front to rear power proportioning |
|||
|
Transmission |
5-speed tiptronic |
|||
|
Gear Ratio: 1st |
3.571:1 |
|||
|
2nd |
2.200:1 |
|||
|
3 rd |
1.505:1 |
|||
|
4th |
1.000:1 |
|||
|
5th |
0.804:1 |
|||
|
Reverse gear / final drive ratio |
4.095 / 3.197 |
|||
|
Steering |
||||
|
Type |
Maintenance-free rack-and-pinion steering with power assistance |
|||
|
Ratio |
16.2 |
|||
|
Turns (lock to lock) |
N/A |
|||
|
Turning circle in m (D102) |
11.4 m |
|||
|
Suspension |
||||
|
Front |
Independent four-link front suspension with virtual steering axis, anti-roll bar: single-tube shock absorbers and coil springs, radius link with hydraulically damping mountings |
|||
|
Rear |
Double-wishbone rear suspension, anti-roll bar |
|||
|
Brakes |
||||
|
Type |
Dual-circuit brake system with diagonal split, Anti-lock Braking System ABS, ESP, brake servo, Electronic Brake-force Distribution EBD, ventilated brake discs at front and rear, front: eight-piston high-performance brakes |
|||
|
Front, size and type |
___ mm ventilated discs - eight-piston caliper |
|||
|
Rear, size and type |
___ mm ventilated discs - single-piston caliper |
|||
|
Wheels & Tires |
||||
|
Wheel size |
8.5 J x 18 alloy wheels in 9-spoke design |
|||
|
Tire size |
255/40 R 18 tires |
|||
|
Capacities |
||||
|
Engine oil capacity (incl. filter) in l |
9 liters |
|||
|
Fuel Tank |
82 liters |
|||
|
Cooling system capacity (incl. heating) in l |
11 liters |
|||
|
Exterior Dimensions |
||||
|
RS6 Sedan |
RS6 Avant |
|||
|
Wheelbase |
2759 mm |
2759 mm |
||
|
Front Track |
1578 mm |
1578 mm |
||
|
Rear Track |
1587 mm |
1587 mm |
||
|
Overall length |
4582 mm |
4582 mm |
||
|
Overall Width (excl. mirrors) |
1850 mm |
1850 mm |
||
|
Height (unloaded) |
1390 mm to 1430 mm |
1390 mm to 1430 mm |
||
|
Ground clearance |
N/A |
N/A |
||
|
Unladen weight in kg / gross weight limit in kg |
1840 kg / 2380 kg |
1865 kg / 2355 kg |
||
|
Performance |
||||
|
0-62 mph (0-100 kmh) |
4.9 sec. (manufacturer's claim) |
|||
|
0-124 mph (0-200 kmh) |
17.8 sec. (manufacturer's claim) |
|||
|
Top estimated speed |
Electronically governed top speed: 250 km/h. |
|||
|
Fuel Economy |
||||
|
Fuel consumption: urban/extra urban/overall, l/100 km |
SEDAN: 21.8 / 10.4 / 14.6 -- AVANT: 21.8 / 10.4 / 14.6 |
|||
|
Standard Features |
||||
|
COMFORT/CONVENIENCE (items below do not apply to the RS6.... this section under construction!) |
||||
|
Anti-theft alarm system with blinking theft deterrent light and interior monitoring sensors |
||||
|
Automatic climate control system with sun sensor and pollen/dust filter |
||||
|
Power Windows with one-touch up and down for front windows, one-touch down for rear windows and pinch protection for all windows |
||||
|
Retained accessory power for windows and sunroof |
||||
|
Convenience open feature for power windows |
||||
|
Convenience close feature for power and sunroof |
||||
|
Electronic cruise control with coast and speed resume features |
||||
|
Electronic outside mirrors with defog feature |
||||
|
Power central locking system including trunk and fuel door and selective unlocking |
||||
|
Heat ducts to rear seat area |
||||
|
Illuminated glove box, trunk, lighter/ashtrays |
||||
|
Folding ignition key with remote locking, selective unlock and panic functions |
||||
|
Right and Left illuminated vanity mirrors in sun visors |
||||
|
Front and rear reading lights |
||||
|
Fade-out feature for interior lights |
||||
|
Intermittent wiper mode with adjustable intervals |
||||
|
Tilt and telescoping steering column |
||||
|
Heated windshield washer nozzles |
||||
|
SEATING/TRIM (items below do not apply to the RS6.... this section under construction!) |
||||
|
Driver and front passenger 10 way power Recaro sport seats with lumbar adjustment |
||||
|
3-spoke sport steering wheel with S4 emblem |
||||
|
Silk Nappa leather seat upholstery |
||||
|
Various levels of interior trim |
||||
|
Front seatback map pockets |
||||
|
Folding front center armrest with storage container |
||||
|
Rear center armrest with integrated first aid kit |
||||
|
Full center console with forward storage bin, including cupholders |
||||
|
60/40 split folding rear seat with locking seatback |
||||
|
Front and rear carpet floor mats |
||||
|
INSTURMENTATION (items below do not apply to the RS6.... this section under construction!) |
||||
|
Backlit instrument cluster - fuel, oil temperature, voltometer and coolant temperature gauges, red illumination |
||||
|
Tachometer and electronic speedometer (320 kph) |
||||
|
Digital clock with date |
||||
|
Preparation wiring for hands-free Motorola cellular telephone |
||||
|
Driver information display with 6 function trip computer |
||||
|
AUDIO SYSTEM (items below do not apply to the RS6.... this section under construction!) |
||||
|
170 Watt Bose sound system |
||||
|
___ speaker sound package |
||||
|
EXTERIOR (items below do not apply to the RS6.... this section under construction!) |
||||
|
Sport appearance with unique RS4 badging, front grille, bumper, body trim and dual exhaust outlets |
||||
|
Aerodynamic 3 way xenon gas-discharged HID low beam headlights with automatic self leveling |
||||
|
18 inch cast alloy 9 spoke wheels |
||||
|
Tinted glass, dark tinted band at top of windshield |
||||
|
Clearcoat metallic paint at no extra charge |
||||
|
Protective body side moldings painted in body color |
||||
|
SAFETY (items below do not apply to the RS6.... this section under construction!) |
||||
|
Anti-lock brake system (ABS 5.3) |
||||
|
Supplemental restraints: next generation driver and front passenger airbags |
||||
|
Driver and front passenger seat mounted chest seat airbags |
||||
|
Inflatable curtain head airbags for front and rear occupants |
||||
|
Front 3-point safety belts with height adjustment and automatic pre-tensioning |
||||
|
Rear 3-point safety belts for outboard positions with comfort adjustment and automatic pre-tensioning |
||||
|
Rear center lap belt |
||||
|
Child-safety rear door locks |
||||
|
Rear and right front passenger safety belts with Automatic Locking Retractors (ALR) for children/child seats |
||||
|
Locking front head restraints |
||||
|
First Aid kit in rear armrest |
||||
|
Full size spare with alloy wheel |
||||
|
OWNER PROTECTION PROGRAMS / WARRANTY (Germany) |
||||
|
Oil change every ... km / inspection every ... km |
According to service indicator and additionally at 30,000 and 60,000 km |
|||
|
Vehicle / paint / rust penetration warranty |
1 year with unlimited mileage / 3 years / 12 years |
|||
|
Insurance classification in Germany |
Data not available at time of printing |
|||
|
2002 Exterior Colors |
||||
|
N/A |
N/A |
|||
|
N/A |
N/A |
|||
|
N/A |
N/A |
|||
|
2002 Interior Colors |
||||
|
N/A |
||||
|
|
||||